Le Wolof est la plus importante des six langues parlés au Sénégal (sérère, mandinque, soninké,diola et poular constituant les autres). La majorité des sénégalais parlent le Wolof.
Le Français reste néanmoins la seule langue officielle.
On parle également le Wolof en Gambie, et, un peu au Mali et en Mauritanie.
A Kabatoki, tout le monde conprend le wolof..
Ecrire quelques mots en wolof a votre filleul(le) lui fera plaisir et l'ammusera beaucoup, en voici donc quelques uns:
Bonjour : Salamaleikum
Comment vas-tu ? (que fais-tu) : Na nga def
comment allez vous ?:na ngen def ?
Je vais bien (je suis là seulement) : Maa gni fii rek
Nous allons bien : nuyu ngi fa
Ici en france tout vas bien : fi en france nuyu ngi fa.
Nous sommes ici en paix : Nuyu ngi fi diama rek
Comment ca va chez toi ? : Nakka awaa a kër ga
Père:Baye
Mère:Yaye
frère sœur ainé:mag
frère ou sœur cadet (te):rakk
c'est mon frère cadet :summa rakk
grand père grand mère :maam
Famille:djaboot
Merci : Dieureudieuf
Oui : Waow
Non : Dedeet
Qu'est-ce que c'est ? : Li lan la
Attends : Kharal
Au revoir (à demain dans la paix) : Ba suba ak jam
A la prochaine, si Dieu le veut : Ba beneen yon, inch Allah
Je m'en vais :Maa ngi dem
Comment t'appel tu ? :Nanga tudd
Je m'appelle : Mangi tudd
Tu me manques(j'ai ta nostalgie) :namounalla
Excuses-moi :Baal ma
Manger :Lèk
Boire :Nan
Je veux ou je voudrais: Dama bèg
Jour :Bécék
Nuit :Gudi
Chaud :Tang
Froid :Sed
Ici en france j'ai très froid : fi en france dama sed trop !
J'ai chaud :Dama tang
J'ai faim :Dama riff
J'ai soif :Dama beugue nan
Pour compter :
un |
Benn |
Deux |
Ñaar |
Trois |
Ñett |
Quatre |
Ñent |
Cinq |
Juroom |
|
|
Six |
Juroom benn |
Sept |
Juroom ñaar |
Huit |
Juroom ñett |
Neuf |
Juroom ñent |
|
|
Dix |
Fukk |
Onze |
Fukk ak Benn |
Douze |
Fukk ak Ñaar |
Treize |
Fukk ak Ñett |
... |
|
Vingt |
Ñaar Fukk |
Vingt et un |
Ñaar Fukk ak Benn |
Vingt deux |
Ñaar Fukk ak Ñaar |
Vingt trois |
Ñaar Fukk ak Ñett |
... |
|
Trente |
Fanweer |
Trente et un |
Fanweer ak Benn |
... |
|
Quarante |
Ñent Fukk |
Cinquante |
Juroom Fukk |
Soixante |
Juroom Benn Fukk |
Soixante Dix |
Juroom Ñaar Fukk |
.... |
|
Cent |
Teemeer |
Cent cinquante |
Teemeer ak juroom fukk |
Cinq cents |
Juroomi teemeer |
Mille |
Junni |